Sütiszabályzat (Cookie Policy) – kolonteszt.hu

Hatályos dátum: 2025. augusztus 29.
Verzió: 1.0

1) Ki az adatkezelő?

• Név: Endorobotics Kft.

• Székhely: 2040 Budaörs, Károly király utca 39.

• Cégjegyzékszám: 13 09 234209

• Adószám: 32302222-2-13

• Képviselő: Madácsy László András

• E-mail: colotect@endo-kapszula.hu

• Telefon: +36 (1) 999-0606

(Forrás: az oldal Impresszum és Adatvédelmi szabályzat oldalai. (COLOTECT))

2) Mi az a „süti”, és milyen jogi alapok vonatkoznak rá?

A süti (cookie) egy, a felhasználó eszközén tárolt kis adatfájl, amely segíti a weboldal működését, statisztikák készítését, illetve – hozzájárulás esetén – marketing célú azonosítást és profilalkotást. A sütik használatára az e-Privacy irányelv (2002/58/EK) nemzeti végrehajtása, Magyarországon elsősorban az E-kereskedelmi törvény (2001. évi CVIII. törvény) és az elektronikus hírközlési szabályok, valamint a személyes adatok kezelése esetén a GDPR (2016/679/EU) előírásai irányadók. A nem feltétlenül szükséges sütikhez előzetes, egyértelmű, aktív hozzájárulás kell; előre bejelölt négyzet vagy „hallgatólagos” elfogadás nem elég (CJEU Planet49 ügy). (practiceguides.chambers.com, edpb.europa.eu, Bíróságok Európai Uniója, Bird & Bird)

3) Hogyan kezeljük a hozzájárulást?

• A kolonteszt.hu első látogatáskor hozzájárulási felületet jelenít meg három kategóriával: Szükséges / Analitika / Marketing.

• Nincs előre bejelölt választás a nem szükséges kategóriákra; ezek csak opt-in alapon aktiválódnak.

• Ugyanilyen súllyal biztosítjuk a „Minden elutasítása” opciót.

• A döntés bármikor módosítható a láblécben/felületen elérhető „Süti beállítások” gombbal.

• A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti jogszerűséget.
  (Ezek a követelmények az EDPB hozzájárulási iránymutatásai és a Planet49-ítélet nyomán érvényesek az EU-ban és Magyarországon is.) (edpb.europa.eu, wsgrdataadvisor.com, Bird & Bird)

4) Milyen sütik és technológiák működnek az oldalon?

Az oldalon használt sütiket az alábbi kategóriákba soroljuk. A tényleges készlet idővel változhat, ezért a táblázatot rendszeresen frissítjük.

4.1 Szükséges sütik – mindig aktívak (jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) jogos érdek / szerződés teljesítése)

* A SimplePay mint külön adatkezelő/adatfeldolgozó a saját szabályzata szerint is kezelhet adatokat a fizetési oldalon. (A fizetéshez szükséges sütik hozzájárulás nélkül is alkalmazhatók, mint „feltétlenül szükségesek”.)

4.2 Analitikai sütik – hozzájárulás-köteles (GDPR 6. cikk (1) a))

(EU-ban az analitikai sütikhez aktív hozzájárulás szükséges. (wsgrdataadvisor.com))

4.3 Marketing sütik – hozzájárulás-köteles (GDPR 6. cikk (1) a))

Megjegyzés: A kolonteszt.hu YouTube-beágyazásokat is tartalmaz; ezek marketing/analitikai sütiket csak az Ön hozzájárulása után helyezhetnek el. (A webhely menüjében „COLOTECT™ videó” YouTube-hivatkozások szerepelnek.) (COLOTECT)

Fontos: A fenti listák a leggyakoribb integrációkat mutatják be az oldal jelenlegi működése alapján. Előfordulhat, hogy egyes sütik csak specifikus funkciók (pl. fizetés, videólejátszás, kampányoldal) használatakor töltődnek be.

5) Harmadik felek

• Google Ireland Ltd. (Analytics, YouTube) – EU-szolgáltató; a Google globális infrastruktúrát használhat, amelynél megfelelő garanciák alkalmazandók.

• Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Pixel) – EU-szolgáltató.

• OTP Mobil Kft. (SimplePay) – magyar fizetési szolgáltató.
  Ezen felek saját sütiszabályzata és adatkezelése is irányadó a rájuk eső részben.

6) Hozzájárulás kezelése és visszavonása

• Döntéseit bármikor módosíthatja a „Süti beállítások” felületen (az oldal alján/felületén elérhető).

• Böngésző-szinten is törölheti a sütiket vagy tilthatja a tárolásukat (Chrome/Firefox/Edge stb.). Figyelem: ez ronthatja az oldal működését. (A böngészőbeállítások útmutatását a NAIH is összefoglalja.) (naih.hu)

7) Meddig őrizzük a sütik által gyűjtött adatokat?

A sütik élettartamát a fenti táblázat tartalmazza. Az analitikai és marketing célú naplóadatokat legfeljebb 24 hónapig őrizzük meg összesített formában, kivéve ha jogszabály hosszabb megőrzést ír elő vagy jogos érdekünk arányosan indokolja a rövidebb-hosszabb időt. A hozzájárulási naplókat (mikor, milyen döntést hozott) legfeljebb 36 hónapig őrizzük a megfelelés igazolására.

8) Kiskorúak védelme

Szolgáltatásunk nem irányul 16 éven aluliak profilozására vagy marketingjére; ha mégis észleljük a hozzájárulás hibás rögzítését, azt töröljük.

9) Érintetti jogok és panasz

Ön jogosult a GDPR szerinti jogai gyakorlására (hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, tiltakozás, hordozhatóság, hozzájárulás visszavonása). Kérelmét a colotect@endo-kapszula.hu címen, vagy postán a székhelyre küldheti.

Felügyeleti hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) – 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9–11.; ugyfelszolgalat@naih.hu; naih.hu. (naih.hu)

10) Nemzetközi adattovábbítás

A harmadik fél szolgáltatók (pl. Google/YouTube, Meta) globális infrastruktúrát alkalmazhatnak. EU-n kívüli adattovábbítás esetén csak a GDPR V. fejezetének megfelelő garanciák alapján kerül sor továbbításra (pl. új uniós sztenderd szerződési feltételek, kiegészítő technikai/ szervezési intézkedések). (edpb.europa.eu)

11) A szabályzat frissítése

Fenntartjuk a jogot a Sütiszabályzat módosítására, például új funkciók vagy jogszabályi változások esetén. A lényeges módosításokról a weboldalon értesítést jelenítünk meg; a verziószám és hatálybalépés dátuma a dokumentum elején látható.

Jogszabályi és hatósági hivatkozások

• EDPB – Hozzájárulás iránymutatás (05/2020): az „egyértelmű, aktív” hozzájárulás és a visszavonás elvei. (edpb.europa.eu)

• CJEU C-673/17 (Planet49): előre bejelölt négyzet érvénytelen; részletezési kötelezettség. (Bíróságok Európai Uniója, Bird & Bird)

• Magyar jogi háttér (e-Privacy végrehajtás): E-kereskedelmi törvény; magyar gyakorlat és kommentárok. (practiceguides.chambers.com, dlapiperdataprotection.com)

• NAIH – Cookie tájékoztató, böngészőbeállítások linkek: gyakorlati útmutatás. (naih.hu)